Le GLOSSAIRE
|
Paumé dans le jargon ? Un début de solution ci-dessous... |
Glossaire
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V
ACRO Association
pour le contrôle de la radioactivité dans l’Ouest (France)
Accéléromètre
Sismographe adapté à l'enregistrement
des fortes secousses
Accident de criticité Déclenchement
incontrôlé d’une réaction de fission en chaîne
au sein d’un milieu contenant des matières fissiles telles que l’uranium
235 ou le plutonium 239. Un accident de criticité entraîne notamment
une émission intense de rayonnements gamma et neutroniques , ainsi qu’un
dégagement de gaz de fission radioactifs. Ce type d’accident peut
avoir des conséquences très graves pour les travailleurs de l’installation
concernée. En revanche, les conséquences dans l’environnement
sont faibles au-delà du proche voisinage de l’installation.
Actinides Famille d'éléments
chimiques plus lourds que l'Actinium (numéro atomique 89). Quatre actinides
existent à l'état naturel : l'Actinium (89), le Thorium (90),
le Protactinium (91) et l'Uranium (92).
AEA-Technology
Atomic Energy Authority (Royaume-Uni).
AEKI Central Research Institute for
Physics of the Hungarian Academy of Sciences/Atomic Energy Research Institute.
AEN Agence pour l’énergie
nucléaire de l’OCDE.
AEMHM .Association
des Elus Meusiens et Haut-Marnais.
Aérosol Dispersion, en particules
très fines (de l'ordre du micron), d'un liquide ou d’un solide dans
un gaz (air ou oxygène).
Afaq Association française pour
l’assurance de la qualité.
AIEA Agence internationale de l’énergie
atomique.
Alpha(symbole a)
Rayonnement composé de noyaux d'hélium 4, fortement ionisant mais
très peu pénétrant. Une simple feuille de papier est suffisante
pour arrêter sa propagation.
ANDRA Agence nationale pour la gestion
des déchets radioactifs (France).
APOLLO Code de calcul de neutronique
qui permet de calculer les conditions du déroulement d’une réaction
nucléaire dans un milieu fissile.
APRP Accident de perte de réfrigérant
primaire
Archéosismicité
Etude des traces de séismes passés
dans les bâtis anciens et les vestiges archéologiques.
Assemblage combustible Faisceau de crayons
de combustible, reliés par une structure métallique, utilisé
dans les réacteurs nucléaires.
Atome Constituant
de base de la matière. Il est composé d'un noyau (neutrons + protons)
autour duquel gravitent des électrons.
Barres de commande (parfois appelées barres de contrôle) Barre ou ensemble de tiges solidaires mobiles contenant une matière absorbant les neutrons, comme le bore ou le cadmium, et qui sont introduits verticalement au sein d'un réacteur dans le but de régler, par absorption de neutrons, la puissance fournie (aussi appelées "grappes de commande").
Barrières de confinement Ensemble de dispositifs étanches placés entre une source de rayonnement et le milieu extérieur. Dans un réacteur, ils sont constituées par :
- la gaine métallique contenant le combustible nucléaire (tube en zircaloy),
- la cuve en acier abritant le coeur du réacteur et le circuit de refroidissement,
- le bâtiment du réacteur (enceinte étanche en béton armé).
Bâtiment du réacteur voir Enceinte de confinement.
Becquerel (Bq) Unité de mesure,
légale et internationale, utilisée pour la radioactivité.
Le Becquerel (Bq) est égal à une désintégration
par seconde. Multiples les plus courants : Méga (MBq) pour 1 million
de Bq ; Giga (GBq) pour 1 milliard de Bq ; Téra (TBq) pour
mille milliard de Bq.
Bêta(symbole ß) Rayonnement composé d’électrons de charge négative ou positive. Un écran de quelques mètres d'air ou une simple feuille d'aluminium suffisent à les arrêter.
BNM Bureau national de métrologie (France).
BERD Banque européenne pour la
reconstruction et le développement.
BRGM Bureau de Recherches Géologiques et Minières (France).
CATHARE Code
avancé de thermohydraulique appliqué aux réacteurs à
eau sous pression.
CEA Commissariat à l’énergie atomique (France).
Césium (Cs, numéro atomique 55)
Métal rare et toxique dont les caractéristiques sont comparables
à celles du potassium. Les isotopes 134 et 137 sont des produits de fission
radioactifs dont la période radioactive est de 2,2 ans pour le premier
et de 30,17 ans pour le second.
Circuit primaire Circuit fermé
constitué par un ensemble d'appareils assurant la circulation du fluide
caloporteur chargé d'extraire la chaleur dégagée par le
coeur d’un réacteur.
CNMRT Comité national contre les maladies respiratoires et la tuberculose (France).
CNRS Centre national de la recherche scientifique (France).
Cœur Zone du réacteur nucléaire où se produisent les réactions nucléaires.
COFRAC Comité français d’accréditation.
COGEMA Compagnie générale des matières nucléaires (France).
COM Centre océanologique de Marseille.
Combustible nucléaire Matière
fissile (capable de subir une réaction de fission) utilisée dans
un réacteur pour y développer une réaction nucléaire
en chaîne. Le combustible neuf est constitué d'oxyde d'uranium
enrichi en uranium 235 (le plus souvent entre 3 % et 4 % dans le cas des réacteurs
à eau sous pression), ou d’un mélange d’oxydes d’uranium
et de plutonium. Après utilisation dans un réacteur nucléaire,
on parle de combustible irradié.
Crayon de combustible nucléaire Ensemble de pastilles de combustible nucléaire placées au sein d’une gaine en alliage de zirconium d’une longueur d’environ 4 mètres pour les réacteurs à eau sous pression de 900 MWe, et d’un diamètre de 0,95 cm.
CRII-RAD Commission de recherche et
d’information indépendantes sur la radioactivité
(France).
Criticité Risque de phénomènes de fission incontrôlés dans les matériaux fissiles.
CSTB Centre scientifique et technique du bâtiment (France).
CTC Centre technique de crise de l’IPSN.
CTI Comité technique interministériel.
Curie (Ci) Ancienne unité de mesure de la radioactivité. 1 Ci = 37 milliards de Becquerels.
Dosimétrie
Détermination, par évaluation ou par mesure, de la dose de rayonnement
(radioactivité) absorbée par une substance ou un individu.
DOSINTER Dosimétrie et surveillance
des travailleurs exposés aux composés industriels. Programme de
recherches d’intérêt commun mis en place par l’IPSN et
Cogéma pour améliorer la protection des travailleurs à
l’égard des risques de contamination interne.
DSIN Direction de la sûreté des installations nucléaires dépendant du ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie et du ministère de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement. Elle est chargée de mener les procédures d’autorisation des installations nucléaires, d’élaborer la réglementation applicable à ces installations ainsi que d’en animer l’inspection.
EDF Électricité de France.
Enceinte de confinement ou bâtiment du réacteur Enceinte étanche en béton, contenant la cuve du réacteur, le circuit primaire, les générateurs de vapeur ainsi que le les principaux auxiliaires assurant la sûreté du réacteur.
ENEL Ente nazionale per l’energia elettrica (Italie).
ENDAM États non dotés d’armes nucléaires.
ENRESA Empresa National de Residuos Radioactivos (Espagne).
EPIC Etablissement public à caractère industriel et commercial.
Épicentre Point de la surface terrestre où l'intensité d'un séisme est maximale.
Epidémie Augmentation d’une maladie localisée dans le temps et dans une population Le terme n’est pas nécessairement réservé à une maladie infectieuse.
EPR European Pressurized water Reactor.
EPS Étude probabiliste de sûreté.
ESCADRE Études de séquences de coeur accidenté de réacteur à eau, système de codes de calcul développé en collaboration par l’IPSN pour évaluer les phénomènes physiques intervenant au cours d’un accident nucléaire.
EURATOM Communauté européenne de l’énergie atomique.
FBFC Franco-belge de fabrication de combustibles.
Filière Terme utilisé pour désigner un type de réacteurs nucléaires capables de produire de l’énergie. Il se définit par un ensemble de spécifications communes telles que la nature du combustible, le modérateur, la nature du fluide de refroidissement, etc. On distingue par exemple la filière uranium naturel-graphite-gaz (UNGG), les filières à eau légère, les filières à neutrons rapides (RNR)…
Fissile Qui peut fissionner.
Fission Eclatement du noyau d’un
atome sous l’action de neutrons. Cette réaction est accompagnée
d’une émission de neutrons, de rayonnements ionisants et d’un
fort dégagement de chaleur. C’est ce dernier qui est utilisé
pour créer l’énergie électrique dans une centrale
électronucléaire.
Fluide caloporteur Fluide de refroidissement qui extrait la chaleur des assemblages de combustible et la transmet à la turbine sous forme d’énergie mécanique. Il s’agit d’eau dans les réacteurs REP ou RBMK, et de sodium dans les RNR.
Foyer d’un séisme Endroit de la croûte terrestre où se produit une rupture des roches, autrement dit où se déclenche un séisme.
FZK Forschungszentrum Karlsruhe GmbH Technik und Umwelt (Allemagne).
G7 Le G7 regroupe les sept pays les plus industrialisés au monde, les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne, l’Italie, l’Allemagne, le Japon et le Canada.
Gaine de combustible Enveloppe métallique et étanche en forme de crayon qui entoure les pastilles d'uranium et les isole du fluide de refroidissement. Ses deux fonctions : éviter la pollution du circuit primaire par les produits radioactifs de fission et protéger ceux-ci contre une attaque chimique ou mécanique du fluide de refroidissement. Dans les réacteurs à eau pressurisée les gaines sont en "zircaloy" (alliage de zirconium).
Gamma (symbole g) Rayonnement électromagnétique, très pénétrant mais peu ionisant, émis par la désintégration d'éléments radioactifs. Des écrans de béton ou de plomb permettent de s'en protéger.
Gaz rares Gaz dépourvus d'affinité chimique et ne donnant aucun composé. Ce sont l'argon, l'hélium, le krypton, le néon et le xénon.
Générateur de vapeur Echangeur de chaleur assurant le transfert des calories de l'eau du circuit primaire à l'eau du circuit secondaire. Cette dernière y est transformée en vapeur, dirigée vers la turbine.
Gray (Gy) Unité d’énergie transmise à la matière par unité de masse (joule par kg) lors de l’absorption de la dose de rayonnement.
GRS Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit (Allemagne).
GSIEN Groupement de scientifiques pour l’information sur l’énergie nucléaire (France).
HC Haut-commissaire à l’énergie atomique.
H2 PAR Hydrogen Passive Autocatalytic Recombiner, programme d’étude (comprenant une installation expérimentale) visant tester le fonctionnement des recombineurs catalytiques d’hydrogène.
IAFSS International Association for Fire Safety Science.
IBRAE Institut de sûreté nucléaire de l’Académie des sciences de la Fédération de Russie.
ICARE Interprétation des coeurs accidentés pour les réacteurs à eau : code de calcul simulant la dégradation d’un cœur de réacteur à eau durant un accident grave.
ICP-MS Plasma à couplage inductif associé à un spectromètre de masse.
IFA Initiative franco-allemande.
IGR Institut Gustave-Roussy (France).
IHM Interface homme-machine.
Incidence (épidémiologie) Ce terme désigne un taux. C’est le rapport entre le nombre de nouveaux cas d’une maladie survenus dans une population exposée, pendant une période donnée, et l’effectif de cette population.
INERIS Institut national de l’environnement industriel et des risques.
INES International Nuclear Event Scale. Echelle internationale de gravité des événements nucléaires graduée de 0 à 7.
INSTN Institut national des sciences et techniques nucléaires.
Intensité d’un séisme Classification des tremblements de terre, à partir de leurs effets en un endroit donné, basée sur l'analyse des réactions humaines, des dégâts aux bâtiments et des actions sur l'environnement naturel.
Iode (I, numéro atomique 53) Corps simple dont les isotopes radioactifs sont présents dans les produits de fission. Tous les iodes radioactifs (131, 132, 133, etc) ont une durée de vie courte (ex : l’isotope 131 a une période radioactive de 8,02 jours) à l'exception de l'iode 129 dont la période est de près de 16 milliards d'années.
IRES Integrated and Reusable Electronic Seal.
Isotopes Eléments dont les atomes possèdent le même nombre d'électrons et de protons, mais un nombre différent de neutrons. Ils ont le même nom, et les mêmes propriétés chimiques. On connaît actuellement environ 325 isotopes naturels et 1200 isotopes créés artificiellement.
ISPRA Centre de recherches d’Euratom.
JNC Japan Nuclear Corporation.
JCO Japan Nuclear Fuels Conversion Compagny.
KAEA Autorité de sûreté nucléaire du Kazakstan.
LGIT Laboratoire de géophysique interne et de tectonophysique de l’Université de Grenoble.
Lithosphère Enveloppe solide de la Terre constituée par la croûte et le manteau supérieur et divisée en plusieurs plaques qui se déplacent les unes par rapport aux autres.
MAEVA Maquette d’enceinte de réacteur REP pour l’étude de l’étanchéité en cas d’accident de dimensionnement réalisée par EDF sur le site de Civaux.
Matières nucléaires Sont ainsi dénommées les matières qui pourraient être utilisées pour fabriquer un engin explosif nucléaire. Elles sont définies à partir de leurs caractéristiques fissiles (pour un engin à fission), fusibles (pour une bombe thermonucléaire), ou fertiles (capacité à produire des matières fissiles ou fusibles). La législation française en retient six : plutonium, uranium, thorium, tritium, deutérium et lithium 6 (le deutérium et le lithium 6 ne sont pas radioactifs).
Mésocosme Dispositif expérimental isolant dans 100 m3 d’eau de mer une chaîne trophique simplifiée pour déterminer de manière réaliste les facteurs de transfert des radionucléides obtenus en laboratoire.
MINATOM Ministère russe de l’Énergie atomique.
MISCO Mésocosme in situ en zone côtière, projet mené en collaboration avec le Centre océanologique de Marseille.
MOX
Combustible à oxydes mixtes d’uranium et de plutonium.
MRRC Medical Radiological Research Center.
Noyau Partie centrale des atomes, de charge positive. Dix mille fois plus petit que l’atome, il en contient pourtant quasiment toute la masse.
NIRS Institut national des sciences radiologiques (Japon).
NRC Nuclear Regulatory Commission (États-Unis).
NRPB National Radiological Protection Board (GB).
NUPEC Nuclear Power Engineering Corporation (Japon).
OCDE Organisation de coopération et de développement économiques.
ONU Organisation des Nations unies.
OPRI Office de protection contre les rayonnements ionisants (France).
Paléosismicité Etude des séismes passés grâce aux traces qu'ils ont laissées dans les formations géologiques jeunes (quaternaires).
Pastilles de combustible nucléaire Cylindres d’oxydes d’uranium ou d’oxyde d’uranium et de plutonium d’environ 0,8 cm de diamètre et d’une dizaine de grammes, dans les réacteurs à eau sous pression.
Période radioactive Temps nécessaire pour que la moitié des atomes identiques d’une source radioactive se soit naturellement désintégrée. Ex : 110 minutes pour l'argon 41; 8 jours pour l'iode 131 et 4,46 milliards d'années pour l'uranium 238. Aucune action physique extérieure n'est capable de modifier la période d'un radioélément.
PIC Programme d’intérêt commun.
PF Produits de fission.
PEACE Programme d’étude agronomique sur les accidents contaminant l’environnement, programme européen consacré à l’étude des conséquences sur l’environnement agricole d’une contamination radioactive émise dans l’atmosphère lors d’un accident nucléaire grave affectant une centrale de type REP.
PHARE Poland-Hungary Assistance for Reconstruction of the Economy, programme européen d’assistance à la restructuration des économies de la Pologne et de la Hongrie.
Plutonium (Pu, numéro atomique 94). Elément chimique transuranien. L’isotope 239 a une période de 24 110 ans.
POSEIDON Logiciel d’évaluation des conséquences radiologiques des accidents dans les mers européennes, développé par le CEPN pour l’IPSN.
PPI Plan particulier d’intervention.
Produits de fission Fragments de noyaux lourds produits par la fission nucléaire ou la désintégration radioactive ultérieure de nucléides formés selon ce processus.
PROMETRA Programme d’essais mécaniques sur gaines irradiées réalisés par l’IPSN.
PUI Plan d’urgence interne.
« 93+2 » Protocole additionnel de renforcement des garanties de l’AIEA, pour la non prolifération des matières nucléaires.
Radioactivité Propriété de certains éléments chimiques dont les noyaux se désintègrent spontanément pour former d’autres éléments en émettant des rayonnement ionisants.
Radioélément Elément radioactif naturel ou artificiel.
Radionucléide Isotope radioactif d’un élément.
Radioprotection Ensemble de mesures destinées à assurer la protection sanitaire de la population et des travailleurs utilisant des sources de rayonnements ionisants.
RAFT Reactivity Accident Fuel Test, programme de recherche de l’IPSN réalisé en collaboration avec EDF et JNC (Japon) concernant la sûreté des réacteurs à neutrons rapides.
RBMK Les « Reactor Bolshoi Moschmosti Kanalynyl » sont des réacteurs à tubes de force refroidis par un mélange eau-vapeur et modérés par du graphite. Conçue par les soviétiques, cette filière, marquée par l’accident de Tchernobyl, n’existe qu’en Russie, Ukraine et Lituanie.
REP Réacteur à eau sous pression. Désigne un réacteur nucléaire utilisant l’uranium comme combustible et de l’eau ordinaire maintenue à haute pression (155 bars, afin d'éviter sa vaporisation) comme fluide caloporteur. Le parc électronucléaire français repose sur l’utilisation de cette filière, qui compte le plus grand nombre d'unités en service dans le monde.
RFS Règle fondamentale de sûreté.
RGV Remplacement des générateurs de vapeur.
RNR Réacteur à neutrons rapides.
RPN Système de protection neutronique des réacteurs à eau sous pression.
RUT Plate-forme d’essais située en Russie permettant l’étude expérimentale des déflagrations et détonations d’hydrogène.
Ruthénium (Ru, numéro atomique 44) L’isotope 106 a une période radioactive de 368 jours.
SAGSI Standing Advisory Group for Safeguard Implementation, ou Groupe consultatif permanent pour l’application des garanties, chargé de donner des avis et des recommandations au directeur de l’AIEA sur les sujets relatifs à la non-prolifération.
SAP Logiciel de gestion (Allemand). Systèmes, applications, procédés.
SCK.CEN
Centre d’études nucléaires de Mol (Belgique).
SFEN
Société française d’énergie nucléaire.
SGCISN Secrétariat général du comité interministériel de la sécurité nucléaire (France).
Sievert Unité légale d’équivalent de dose (ou dose efficace) qui permet de rendre compte de l’effet biologique produit par une dose absorbée donnée sur un organisme vivant. L’équivalent de dose n’est pas une quantité physique mesurable mais obtenue par le calcul. Elle dépend de l’énergie transmise aux tissus, du type de rayonnement et du tissu traversé.
SILVA Séparation
isotopique par laser à vapeur atomique.
SIP
Shelter Implementation Plan.
Sismicité
Etude de la localisation et de la fréquence des séismes.
Sismicité instrumentale Etude des caractéristiques des séismes à partir des données enregistrées par les capteurs des réseaux de surveillance ou de recherche.
Sismicité historique Etude des séismes par l'analyse de sources documentaires relatant les effets qu'ils engendrent sur la population, les constructions et l'environnement. Elle peut couvrir une période de mille ans dans certaines régions.
Sismogramme Enregistrement des secousses sismiques effectué par un sismographe.
Sismographe Appareil de mesure et d'enregistrement des secousses sismiques.
STEPS
Source Term Estimation for Plan Satus, outil de crise permettant l’estimation
des rejets en cas d’accident affectant un réacteur électrogène
européen à eau pressurisée ou bouillante, élaboré
dans le cadre d’un projet européen par l’IPSN, VTT et STUK
(Finlande), FzK (Allemagne) et ETHZ (Suisse).
Strontium (Sr, numéro atomique 38) Elément alcalino-terreux dont certains isotopes sont très abondants dans les produits de fission, en particulier l’isotope 90, qui se fixe dans les tissus osseux et dont la période radioactive est de 28,15 ans.
Sûreté nucléaire
Ensemble des dispositions prises à tous les stades de la conception,
de la construction du fonctionnement et de l’arrêt définitif
des installations nucléaires pour prévenir les accidents et en
limiter les effets.
Surgénérateur Superphénix Réacteur nucléaire à neutrons rapides (RNR) qui utilise le plutonium comme combustible et du sodium comme fluide caloporteur.
TACIS Technical Assistance for Commonwealth of Independent States (programme européen,) programme européen d’assistance à la restructuration des économies des nouveaux états indépendants.
Taux de combustion Energie thermique produite par les fissions nucléaires dans une unité de masse de combustible. Il est mesuré en Mégawatts-jour par tonne (MWj/t).
THE Très haute efficacité.
TMI2 Réacteur n°2 de la centrale de Three Miles Island (USA).
TN 17/2 Emballage de transport de matières radioactives.
TONUS Système de codes dédié à la modélisation du risque hydrogène, développé par le CEA pour l’IPSN.
Tranche
Unité de production électrique comportant une chaudière
et un groupe turbo-alternateur. Une tranche nucléaire se caractérise
essentiellement par le type du réacteur et la puissance du groupe turbo-alternateur.
Transuraniens Famille des éléments chimiques plus lourds que l'uranium (numéro atomique 92). Les principaux sont : Neptunium (93), Plutonium (94), Americium (95), Curium (96).
TRIPOLI 4 Code de calcul en neutronique développé par le CEA.
Tubes de force Tubes en forme de cylindre de 88 mm de diamètre et 4 mm d’épaisseur dans les réacteurs de type RBMK. Traversant le graphite composant le cœur des RBMK, ces tubes sont destinés à contenir les assemblages de combustible et le fluide caloporteur. Le fluide de refroidissement (eau ordinaire) circule à l’intérieur des tubes de force, de bas en haut, sous une pression d’environ 70 bars.
UO2 Dioxyde d’uranium.
Uranium (U, numéro atomique 92) L’isotope 238 de l’uranium a une période radioactive de 4,46 milliards d’années.